Vibhuti Pada
Sentence 55
sattva purushayoh shuddhisamye kaivalyam ||55||
सत्त्वपुरुषयोः शुद्धिसाम्ये कैवल्यम् ॥५५॥
sattva-puruṣayoḥ śuddhisāmye kaivalyam ||55||
Liberation (kaivalya) comes when parity between the physical world and the true self (purusha) is attained. ||55||
sattva (सत्त्व, sattva) = (iic.) purity; one of the three gunas (गुणस्, guṇas); the physical world
purushayoh (पुरुषयोह्, puruṣayoh) = (loc. du. m./g. du. m. from purusha (पुरुष, puruṣa)) consicousness; true nature; true self
shuddhi (शुद्धि, śuddhi) = (iic.) purity
samye (साम्ये, sāmye) = (acc. du. n./nom. du. n./loc. sg. n./loc. sg. m./acc. du. f./nom. du. f. from samya (साम्य, sāmya)) sameness; similarity
kaivalyam (कैवल्यम्, kaivalyam) = (acc. sg. n./nom. sg. n., kaivalya (कैवल्य, kaivalya)) liberation
Page keywords:
sattva, purushayoh, shuddhisamye, kaivalyam, Sutra, Yoga, Patanjali, Chapter, Vibhuti, Pada, Results
