Vibhuti Pada

Sentence 5

tajjayat prajnalokah ||5||

तज्जयात् प्रज्ञालोकः ॥५॥

tajjayāt prajñālokaḥ ||5||

Mastery of this meditation gives rise to absolute knowledge of all that can be perceived. ||5||


tat = (acc. sg. n./nom. sg. n. from tad) that; there; from that
jayāt = (abl. sg. m./abl. sg. n. from jaya) mastery
prajñā = (nom. sg. f. from prajñā; nom. sg. f. from prajña) higher consciousness; direct knowledge; absolute knowledge
ālokaḥ = (nom. sg. m. from āloka) all that can be perceived; light; visible