AshtangaYoga.info

International Infopage for Ashtanga Yoga

Sadhana Pada

Sentence 14

te hlada paritapa phalah punya apunya hetutvat ||14||

ते ह्लाद परितापफलाः पुण्यापुण्यहेतुत्वात् ॥१४॥

te hlāda paritāpa-phalāḥ puṇya-apuṇya-hetutvāt ||14||

The outcome of an action is felicitous or infelicitous depending on whether the foundation is successful or unsuccessful. ||14||


te = it
hlāda = (iic.) pleasurable; enjoyable
paritāpa = (iic.) painful
phalāḥ = (acc. pl. f./nom. pl. f.) outcome
puṇya = (nom. sg. f.) successful; beneficial
apuṇya = (iic.) failure; failed
hetutvāt = cause; occasioned by

×
Contribute