tatah kshiyate prakasha avaranam ||52||
ततः क्षीयते प्रकाशावरणम् ॥५२॥
tataḥ kṣīyate prakāśa-āvaraṇam ||52||
The veil covering the light of the true self then vanishes.
tataḥ = (from tata) then; thereby; thence; from that
kṣīyate = is destroyed; thinned; diminishes; vanishes
prakāśa = light
āvaranam = (acc. from āvarana) veil; covering